主持人:大家下午好,欢迎收看网易娱乐嘉宾聊天室,我是主持人晓艾。今天我们请到的嘉宾是刚刚发了新专辑,在亚洲范围内受到了极大关注的内地全新组合Super Junior-M,欢迎你们! 韩庚:大家好!我们是Super Junior-M! 主持人:很可爱,为了欢迎Super Junior当中的韩国成员,晓艾前两天专门做了韩语的功课,要在现场秀一下。 主持人:第一句是“(韩语)”。 韩庚:是认识你很高兴。对我们组每一个人都了解吗?那让我们每个人都自我介绍一下吧。 金厉旭:大家好,我是厉旭。 Henry:大家好,我是Super Junior-M的成员Henry,谢谢。 李东海:大家好,我是李东海,见到大家很高兴。 韩庚:大家好,我是Super Junior-M的成员,我是韩庚。 崔始源:大家好,我是Super Junior-M的成员崔始源,见到你们很高兴。 赵圭贤:大家好我是Super Junior-M的成员赵圭贤,非常高兴来到这里和大家见面。 周觅:大家好,我是Super Junior-M的中国成员周觅。 主持人:非常高兴,今天的话题将根据专辑《迷 ME》展开,我知道融入了很多元素,汉语歌曲,翻唱经典老歌,还有为奥运演唱的一共12首中国歌,不知道对于韩国籍来说,哪首歌曲最难唱? 崔始源:录12首歌时有很多人帮助我们,所以录中国歌曲没有什么特别的困难,但因为东海唱Rap的部分,其他成员可能没什么困难,但因为东海是韩国人,要唱中国的Rap,所以可能比较困难。 主持人:东海说一下有没有特别难咬的字音? 李东海:“让”。 韩庚:韩文里没有“RI”这个发音,所以加RI发音的字比较难咬,对韩国人来说。 主持人:翘舌音是吧?我知道很多歌星进棚录音时都有自己的习惯,比如光着身子,或者进棚前喝一碗鸡汤。 韩庚:是谁干的事儿啊?(笑) 主持人:王力宏就有光着身子进录音棚录歌的习惯,我不知道Super Junior-M的成员进棚录音有什么特别的习惯? 赵圭贤:他们没有什么特别的习惯,但我录歌之前每次都要喝温暖的茶水,柚子茶。 主持人:茶是专门从韩国带吗? 韩庚:一般我们录音大部分都是在韩国公司录音,所以一般在韩国买。 主持人:为什么在录音前要专门喝柚子茶呢?因为喝了柚子茶唱歌会更好听吗? 赵圭贤:有一天在录之前喝了柚子茶,当天觉得声音特别好,所以从那天以后一直有这个习惯。 主持人:原来是这样,接下来我想问一下的是,Super Junior-M成员当中觉得哪首歌的合声最难唱?练的最辛苦? 金厉旭:我们在韩国一直练习,因为到中国来以后如果我们的发音不标准,中国的歌迷和听众朋友就会觉得奇怪,所以一开始觉得比较困难,但后来唱奥运歌曲《The One》时,因为以前在韩国不断地练习,所以现在觉得唱起来还可以。 主持人:Super Junior-M这张专辑中有很多抒情的歌曲,我想知道成员当中谁酝酿感情最快,进入角色最快? 韩庚:其实一听到音乐时,每个人都会散发出感情,不是马上就进入角色,不是这样的,如果听见音乐,真正在舞台上站好了准备唱这首歌时就会散发那种感觉。 主持人:录音的时候呢? 韩庚:录音的时候比较累,因为每一个字都要抠,大家也是尽量散发那种感情,每一首歌词的内容都会用韩语翻译过来,告诉大家歌词是什么样的感觉,是什么内容,会让他们了解的。 主持人:进入那种情境当中,我们请每一个队员都评价一下你们同伴的唱功吧? 金厉旭:我觉得这次中文专辑中最辛苦的应该是周觅和Henry,因为周觅的声音特别好听,比较高,声音很美丽。Henry的年纪比较小,所以他的声音是很纯净的,七个成员一起唱时,周觅和Henry的声音让整个合唱更加完美。 主持人:原来是这样,成员中个人的声音不同,所以合唱的感觉更好,始源? 崔始源:原来五个成员录的时候一开始很努力,但周觅和Henry两个成员加入以后,因为他们是初次登台,所以特别努力,每天努力的练习,我们五个成员看到这两个新成员,特别激动,我们也以一种重新开始的心情,和两个成员一起努力地准备中文专辑。 主持人:有了两个新成员的加入,使原来的成员更加有信心制造自己的专辑? 韩庚:可以这么说,还可以说两个新成员看到刚开始我们的努力,他们也会加了一把劲,要和我们好好地在一起,出一张好的专辑,所以他们也会看我们,我们也会看他们,互相地影响。 主持人:录制过程当中有没有让你们特别开心、难忘的事情发生? 金厉旭:周觅平时和其他成员一起生活时是非常善良的,而且每次都是帮助其他成员的角色,但这次在录中文专辑时,他在外面帮他们看着中文发音的部分,对其他成员的录制特别严格,如果某个单词的发音不标准,他马上就会说“停!再来一遍”,所以我那个时候非常紧张,其他成员也很紧张。 韩庚:对,其他成员一见到他进录音棚就说,啊,好害怕(笑)。 周觅:所以现在想起来那个时候觉得挺不好意思的,因为中文发音挺难的,加上唱歌要感情,要理解歌词的意思,那时候我和韩庚哥帮他们纠正发音时有一个麦在外面,告诉他们怎么唱,怎么发音,有时候一个词要纠正三四遍。 韩庚:因为我怕得罪他们所以我很少做(笑)。 主持人:坏人都由周觅做了(笑)。 崔始源:每个成员开始录音时都很紧张,而且唱的是外语,周觅一直说“再来一遍”,其他成员也很紧张认真地配合周觅。 主持人:大家都很配合。说到周觅,我知道,你应该是一个非常有才华的人,不知道大家晓不晓得,周觅担任了几首歌曲词的创作,当时是怎么担任这个工作的?前期自己准备?还是公司要求加入到作词的创作当中? 周觅:当时我们选歌时公司收到很多歌,当时我拿到DEMA时大概听了一遍,里面有一首歌,第一首是自己特别喜欢的《爱你爱你》,《Love song》,当时听到歌时想一定要写出歌词来,当时也没有什么想法,只是想试一下,对制作部的姐姐说要写这首歌,写了很多,公司从很多首中选了一首。 周觅:《Marry U》是之前Super Junior在韩国唱过的歌,也是挺好,小浪漫的歌,我是挺喜欢浪漫的,比较喜欢可爱的歌词。 韩庚:我看了他写的歌以后说,哇?这是他写的?(笑)以后我要追女朋友的话会让他写情书的(笑)。 周觅:我一定好好想想(笑)。 SJ-M:我们爱吃辣,皮肤还很好 主持人:你的工作又多了,你的灵感来自于哪里呢? 周觅:其实我没什么恋爱经验,但是我喜欢看一些电视剧,浪漫的爱情故事,或者是听歌时借鉴别人的感情想一些歌曲。 韩庚:《血色浪漫》。 主持人:喜欢看这部片子吗? 韩庚:我很喜欢看这部片子,我书也看了,刚开始看电视据,最后看书。 主持人:有没有受到片子的什么影响? 韩庚:其实没有什么影响,因为年代差异嘛。 主持人:有了成员的亲自参与使得这个团体更具实力,现在专辑大卖,有没有什么庆祝的方式或活动?才上市还没有一个月,但销量已经很好了。 韩庚:很开心,不到一个月销量就不错,歌迷很支持我们,很喜欢我们,让我们很开心,所以我们的经纪人打算请我们去吃好吃的东西,请其他成员,因为其他成员来到中国以后很少有时间出去吃中国特色的食品,每次来到这里都是匆匆忙忙的赶日程,时间安排得比较紧,所以有时间我想,不用经纪人说,我也会请他们吃好吃的。 主持人:真好,很期待吧,他说请你们吃好吃的。 韩庚:因为是大家一起努力,才有了这么好的成绩。 主持人:接下来Super Junior-M会有全国签售活动吧?很多歌迷很期待,你们都会去哪些地方?现在有计划吗? 韩庚:我们希望是在中国各个大的城市宣传,做签售会,一直在准备当中,希望大家能多多等待一点。 主持人:Super Junior-M也去过不少城市了吧?不知道对韩国籍的成员来说,中国哪一个城市给你们留下的印象最深刻? 崔始源:我们来到中国以后去过好几个城市,中国的面积比较大,每个城市都有自己的风格,不能说某一个城市非常好,某一个城市一般般,我觉得每个城市都很美丽,我去过了长沙、南昌、北京、武汉,这些城市都很漂亮,所以不能说某一个城市特别好,到今天为止去过的所有城市都很美丽的。 韩庚:我们到一些城市之后,这个城市所有的歌迷都非常热情,每次大家心情都很好,很感谢他们。 主持人:在刚才的访问当中我们也说到了,因为通告排得很满,很少有时间吃好吃的中国美食。 韩庚:你要请我们吃吗? 主持人:有机会可以啊。 韩庚:我们吃得比较多一些(笑)。 主持人:我现在想了解的是,你们现在吃到的中国食品中,觉得哪一个食品最好吃? 崔始源:火锅,麻辣小龙虾,饺子。 主持人:麻辣小龙虾?哎,这是我们四川的特色。 崔始源:我们都喜欢。 主持人:那改明儿我再请你们吃一些北京的特色啊。 崔始源:烤鸭? 主持人:你还没有吃到吗? 韩庚:吃过了。 主持人:觉得好吃吗? 崔始源:好吃。 主持人:有机会大家可以一起去分享一下,更多好吃的美食。 主持人:韩庚想带他们吃什么? 崔始源:过一段时间以后在北京吃的特产可能会是韩庚妈妈的饺子。 韩庚:给妈妈吃了一个饺子馆。 主持人:对不起,我都不知道。 崔始源:他说因为你不知道韩庚妈妈开了饺子馆,所以专访结束(笑)。 韩庚:现在已经开了第二个店了,在北京,西单附近。 主持人:那生意应该很好吧? 韩庚:嗯,生意很好。 主持人:有很多歌迷去吧? 韩庚:还好,很多歌迷去,可能只有你不知道。 主持人:对不起,在西单是吧?今天回去我就去你那里吃,谢谢,不好意思。 主持人:你说之前他们还没有吃到吗? 韩庚:都吃过了。 主持人:好吃吗? 崔始源:好吃。 主持人:韩庚还想带他们去吃什么? 韩庚:傣族饭哪,湖南菜啊,四川菜,这种特色的,民族菜。 主持人:他们都能吃辣吗? 韩庚:都能吃,我们的Henry不能吃。 主持人:Henry好乖哦。 韩庚:对,一般都给他点蔬菜。 主持人:难怪你皮肤那么好,又白又嫩,开个玩笑。学中文对于他们来说很困难吧,有没有什么窍门? 崔始源:z、c、s、zh、ch、sh。 主持人:平翘舌。 崔始源:还有声调。 主持人:为了克服zcs我可以建议你们去一个地方,去四川的自贡,那里说话的都是翘舌音(笑)。 周觅:我想起来我们当时录音的时候,庚哥教成员中国发音的时候,就是因为zhchsh的原因,成员们觉得所有中国的词全部都是zhchsh,他们唱“至少还有你”,他们会全部唱翘舌音,我们说我们都在北京住过,没想到成员们的京味儿比我们还浓(笑)。 崔始源:我们刚刚开始在北京坐出租车的时候,出租车司机说话我们都听不懂,因为北京出租车司机说话翘舌音很重。
主持人:大家下午好,欢迎收看网易娱乐嘉宾聊天室,我是主持人晓艾。今天我们请到的嘉宾是刚刚发了新专辑,在亚洲范围内受到了极大关注的内地全新组合Super Junior-M,欢迎你们! 韩庚:大家好!我们是Super Junior-M! 主持人:很可爱,为了欢迎Super Junior当中的韩国成员,晓艾前两天专门做了韩语的功课,要在现场秀一下。 主持人:第一句是“(韩语)”。 韩庚:是认识你很高兴。对我们组每一个人都了解吗?那让我们每个人都自我介绍一下吧。 金厉旭:大家好,我是厉旭。 Henry:大家好,我是Super Junior-M的成员Henry,谢谢。 李东海:大家好,我是李东海,见到大家很高兴。 韩庚:大家好,我是Super Junior-M的成员,我是韩庚。 崔始源:大家好,我是Super Junior-M的成员崔始源,见到你们很高兴。 赵圭贤:大家好我是Super Junior-M的成员赵圭贤,非常高兴来到这里和大家见面。 周觅:大家好,我是Super Junior-M的中国成员周觅。 主持人:非常高兴,今天的话题将根据专辑《迷 ME》展开,我知道融入了很多元素,汉语歌曲,翻唱经典老歌,还有为奥运演唱的一共12首中国歌,不知道对于韩国籍来说,哪首歌曲最难唱? 崔始源:录12首歌时有很多人帮助我们,所以录中国歌曲没有什么特别的困难,但因为东海唱Rap的部分,其他成员可能没什么困难,但因为东海是韩国人,要唱中国的Rap,所以可能比较困难。 主持人:东海说一下有没有特别难咬的字音? 李东海:“让”。 韩庚:韩文里没有“RI”这个发音,所以加RI发音的字比较难咬,对韩国人来说。 主持人:翘舌音是吧?我知道很多歌星进棚录音时都有自己的习惯,比如光着身子,或者进棚前喝一碗鸡汤。 韩庚:是谁干的事儿啊?(笑) 主持人:王力宏就有光着身子进录音棚录歌的习惯,我不知道Super Junior-M的成员进棚录音有什么特别的习惯? 赵圭贤:他们没有什么特别的习惯,但我录歌之前每次都要喝温暖的茶水,柚子茶。 主持人:茶是专门从韩国带吗? 韩庚:一般我们录音大部分都是在韩国公司录音,所以一般在韩国买。 主持人:为什么在录音前要专门喝柚子茶呢?因为喝了柚子茶唱歌会更好听吗? 赵圭贤:有一天在录之前喝了柚子茶,当天觉得声音特别好,所以从那天以后一直有这个习惯。 主持人:原来是这样,接下来我想问一下的是,Super Junior-M成员当中觉得哪首歌的合声最难唱?练的最辛苦? 金厉旭:我们在韩国一直练习,因为到中国来以后如果我们的发音不标准,中国的歌迷和听众朋友就会觉得奇怪,所以一开始觉得比较困难,但后来唱奥运歌曲《The One》时,因为以前在韩国不断地练习,所以现在觉得唱起来还可以。 主持人:Super Junior-M这张专辑中有很多抒情的歌曲,我想知道成员当中谁酝酿感情最快,进入角色最快? 韩庚:其实一听到音乐时,每个人都会散发出感情,不是马上就进入角色,不是这样的,如果听见音乐,真正在舞台上站好了准备唱这首歌时就会散发那种感觉。 主持人:录音的时候呢? 韩庚:录音的时候比较累,因为每一个字都要抠,大家也是尽量散发那种感情,每一首歌词的内容都会用韩语翻译过来,告诉大家歌词是什么样的感觉,是什么内容,会让他们了解的。 主持人:进入那种情境当中,我们请每一个队员都评价一下你们同伴的唱功吧? 金厉旭:我觉得这次中文专辑中最辛苦的应该是周觅和Henry,因为周觅的声音特别好听,比较高,声音很美丽。Henry的年纪比较小,所以他的声音是很纯净的,七个成员一起唱时,周觅和Henry的声音让整个合唱更加完美。 主持人:原来是这样,成员中个人的声音不同,所以合唱的感觉更好,始源? 崔始源:原来五个成员录的时候一开始很努力,但周觅和Henry两个成员加入以后,因为他们是初次登台,所以特别努力,每天努力的练习,我们五个成员看到这两个新成员,特别激动,我们也以一种重新开始的心情,和两个成员一起努力地准备中文专辑。 主持人:有了两个新成员的加入,使原来的成员更加有信心制造自己的专辑? 韩庚:可以这么说,还可以说两个新成员看到刚开始我们的努力,他们也会加了一把劲,要和我们好好地在一起,出一张好的专辑,所以他们也会看我们,我们也会看他们,互相地影响。 主持人:录制过程当中有没有让你们特别开心、难忘的事情发生? 金厉旭:周觅平时和其他成员一起生活时是非常善良的,而且每次都是帮助其他成员的角色,但这次在录中文专辑时,他在外面帮他们看着中文发音的部分,对其他成员的录制特别严格,如果某个单词的发音不标准,他马上就会说“停!再来一遍”,所以我那个时候非常紧张,其他成员也很紧张。 韩庚:对,其他成员一见到他进录音棚就说,啊,好害怕(笑)。 周觅:所以现在想起来那个时候觉得挺不好意思的,因为中文发音挺难的,加上唱歌要感情,要理解歌词的意思,那时候我和韩庚哥帮他们纠正发音时有一个麦在外面,告诉他们怎么唱,怎么发音,有时候一个词要纠正三四遍。 韩庚:因为我怕得罪他们所以我很少做(笑)。 主持人:坏人都由周觅做了(笑)。 崔始源:每个成员开始录音时都很紧张,而且唱的是外语,周觅一直说“再来一遍”,其他成员也很紧张认真地配合周觅。 主持人:大家都很配合。说到周觅,我知道,你应该是一个非常有才华的人,不知道大家晓不晓得,周觅担任了几首歌曲词的创作,当时是怎么担任这个工作的?前期自己准备?还是公司要求加入到作词的创作当中? 周觅:当时我们选歌时公司收到很多歌,当时我拿到DEMA时大概听了一遍,里面有一首歌,第一首是自己特别喜欢的《爱你爱你》,《Love song》,当时听到歌时想一定要写出歌词来,当时也没有什么想法,只是想试一下,对制作部的姐姐说要写这首歌,写了很多,公司从很多首中选了一首。 周觅:《Marry U》是之前Super Junior在韩国唱过的歌,也是挺好,小浪漫的歌,我是挺喜欢浪漫的,比较喜欢可爱的歌词。 韩庚:我看了他写的歌以后说,哇?这是他写的?(笑)以后我要追女朋友的话会让他写情书的(笑)。 周觅:我一定好好想想(笑)。
SJ-M:我们爱吃辣,皮肤还很好 主持人:你的工作又多了,你的灵感来自于哪里呢? 周觅:其实我没什么恋爱经验,但是我喜欢看一些电视剧,浪漫的爱情故事,或者是听歌时借鉴别人的感情想一些歌曲。 韩庚:《血色浪漫》。 主持人:喜欢看这部片子吗? 韩庚:我很喜欢看这部片子,我书也看了,刚开始看电视据,最后看书。 主持人:有没有受到片子的什么影响? 韩庚:其实没有什么影响,因为年代差异嘛。 主持人:有了成员的亲自参与使得这个团体更具实力,现在专辑大卖,有没有什么庆祝的方式或活动?才上市还没有一个月,但销量已经很好了。 韩庚:很开心,不到一个月销量就不错,歌迷很支持我们,很喜欢我们,让我们很开心,所以我们的经纪人打算请我们去吃好吃的东西,请其他成员,因为其他成员来到中国以后很少有时间出去吃中国特色的食品,每次来到这里都是匆匆忙忙的赶日程,时间安排得比较紧,所以有时间我想,不用经纪人说,我也会请他们吃好吃的。 主持人:真好,很期待吧,他说请你们吃好吃的。 韩庚:因为是大家一起努力,才有了这么好的成绩。 主持人:接下来Super Junior-M会有全国签售活动吧?很多歌迷很期待,你们都会去哪些地方?现在有计划吗? 韩庚:我们希望是在中国各个大的城市宣传,做签售会,一直在准备当中,希望大家能多多等待一点。 主持人:Super Junior-M也去过不少城市了吧?不知道对韩国籍的成员来说,中国哪一个城市给你们留下的印象最深刻? 崔始源:我们来到中国以后去过好几个城市,中国的面积比较大,每个城市都有自己的风格,不能说某一个城市非常好,某一个城市一般般,我觉得每个城市都很美丽,我去过了长沙、南昌、北京、武汉,这些城市都很漂亮,所以不能说某一个城市特别好,到今天为止去过的所有城市都很美丽的。 韩庚:我们到一些城市之后,这个城市所有的歌迷都非常热情,每次大家心情都很好,很感谢他们。 主持人:在刚才的访问当中我们也说到了,因为通告排得很满,很少有时间吃好吃的中国美食。 韩庚:你要请我们吃吗? 主持人:有机会可以啊。 韩庚:我们吃得比较多一些(笑)。 主持人:我现在想了解的是,你们现在吃到的中国食品中,觉得哪一个食品最好吃? 崔始源:火锅,麻辣小龙虾,饺子。 主持人:麻辣小龙虾?哎,这是我们四川的特色。 崔始源:我们都喜欢。 主持人:那改明儿我再请你们吃一些北京的特色啊。 崔始源:烤鸭? 主持人:你还没有吃到吗? 韩庚:吃过了。 主持人:觉得好吃吗? 崔始源:好吃。 主持人:有机会大家可以一起去分享一下,更多好吃的美食。 主持人:韩庚想带他们吃什么? 崔始源:过一段时间以后在北京吃的特产可能会是韩庚妈妈的饺子。 韩庚:给妈妈吃了一个饺子馆。 主持人:对不起,我都不知道。 崔始源:他说因为你不知道韩庚妈妈开了饺子馆,所以专访结束(笑)。 韩庚:现在已经开了第二个店了,在北京,西单附近。 主持人:那生意应该很好吧? 韩庚:嗯,生意很好。 主持人:有很多歌迷去吧? 韩庚:还好,很多歌迷去,可能只有你不知道。 主持人:对不起,在西单是吧?今天回去我就去你那里吃,谢谢,不好意思。 主持人:你说之前他们还没有吃到吗? 韩庚:都吃过了。 主持人:好吃吗? 崔始源:好吃。 主持人:韩庚还想带他们去吃什么? 韩庚:傣族饭哪,湖南菜啊,四川菜,这种特色的,民族菜。 主持人:他们都能吃辣吗? 韩庚:都能吃,我们的Henry不能吃。 主持人:Henry好乖哦。 韩庚:对,一般都给他点蔬菜。 主持人:难怪你皮肤那么好,又白又嫩,开个玩笑。学中文对于他们来说很困难吧,有没有什么窍门? 崔始源:z、c、s、zh、ch、sh。 主持人:平翘舌。 崔始源:还有声调。 主持人:为了克服zcs我可以建议你们去一个地方,去四川的自贡,那里说话的都是翘舌音(笑)。 周觅:我想起来我们当时录音的时候,庚哥教成员中国发音的时候,就是因为zhchsh的原因,成员们觉得所有中国的词全部都是zhchsh,他们唱“至少还有你”,他们会全部唱翘舌音,我们说我们都在北京住过,没想到成员们的京味儿比我们还浓(笑)。 崔始源:我们刚刚开始在北京坐出租车的时候,出租车司机说话我们都听不懂,因为北京出租车司机说话翘舌音很重。
对阿,
都喜欢.